Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
награбить - traducción al francés
награбить
см.
грабить 1)
piller
{vt}
1) грабить, обкрадывать
2) расхищать; награбить ( что-либо )
3) {перен.} раскупать
4) совершать плагиат; заимствовать ( у другого автора )
5) pille! {охот.} — пиль!
1) грабить, обкрадывать
2) расхищать; награбить ( что-либо )
3) {перен.} раскупать
4) совершать плагиат; заимствовать ( у другого автора )
5) pille! {охот.} — пиль!
arrêter court
(arrêter (tout) court)
внезапно, резко остановить
Napoléon avait volé des millions en Italie, sans quoi il eût été arrêté tout court par la pauvreté ... Faut-il voler? faut-il se vendre? pensa Julien. Cette question l'arrêta tout court. Il passa le reste de la nuit à lire l'histoire de la révolution. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Наполеон награбил миллионы в Италии, а без этого он бы не смог шагу ступить, ведь он был нищим ... - Так как же, значит, надо воровать? Надо продаваться? - думал Жюльен. На этом вопросе он запнулся. Весь остаток ночи он, не отрываясь, читал историю революции.
- Quoi! vous êtes de la maison, dit l'académicien en s'arrêtant tout court, et vous ne savez pas sa folie? (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — - Что? Вы живете в этом доме, - сразу остановившись, сказал академик, - и не знаете ее мании?
внезапно, резко остановить
Napoléon avait volé des millions en Italie, sans quoi il eût été arrêté tout court par la pauvreté ... Faut-il voler? faut-il se vendre? pensa Julien. Cette question l'arrêta tout court. Il passa le reste de la nuit à lire l'histoire de la révolution. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Наполеон награбил миллионы в Италии, а без этого он бы не смог шагу ступить, ведь он был нищим ... - Так как же, значит, надо воровать? Надо продаваться? - думал Жюльен. На этом вопросе он запнулся. Весь остаток ночи он, не отрываясь, читал историю революции.
- Quoi! vous êtes de la maison, dit l'académicien en s'arrêtant tout court, et vous ne savez pas sa folie? (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — - Что? Вы живете в этом доме, - сразу остановившись, сказал академик, - и не знаете ее мании?
Ejemplos de uso de награбить
1. Они лишь хотели побольше награбить и поскорее смыться.
2. Это ж сколько золота надо было награбить, чтобы так им швыряться!
3. У него со счета кто-то перевел в Латвию '0 тыс. долларов (и успел обналичить около 20 тыс.). Сколько всего удалось награбить мошенникам, неизвестно.
4. - Собственно, ведь люди нуждаются не в том, чтобы награбить, а чтобы была упорядоченная, организованная жизнь, чтобы можно было жить, работать, растить детей.
5. Однако умалчивают, что шел тогда народ не только против иностранных завоевателей, но и против своих предателей, которые, руководствуясь жаждой награбить побольше, завоевателей-то в Кремль и привели.